作者：英中学校    来源：本站原创  点击数：493  更新时间：2024-10-30

版权所有，未经许可，本文字及图片不得转载    

在英中校园，生物学如同一扇通往无尽奥秘的大门，以其独特的魅力吸引着每一位学子。今年秋日，一场别开生面的细胞模型展再次点亮了这片学术的热土，引领我们踏上了一场探索微观世界的奇妙旅程，学生得以亲手还原微观的细胞世界，在课堂知识的基础上深化理解，拓宽视角。

At WHBC, biology opens a door to endless mysteries, captivating every student with its unique charm. This autumn, a fascinating cell model exhibition illuminated our academic landscape, taking us on a wonderful journey into the microscopic world. Students had the chance to recreate the intricate cellular universe, deepening their understanding and broadening their perspectives based on what they learned in class.

作为生命科学的基础，细胞不仅是生物体的基本结构和功能单位，更是探索生命奥秘的入口。在课堂上，学生们已经领略了细胞结构的精妙与功能的复杂，对它在生命活动中的核心地位有了初步的认识。然而，理论知识与直观感受之间总有一道难以逾越的鸿沟。正是为了填补这一空白，英中细胞模型展应运而生，它如同一座桥梁，连接着抽象与具象，让知识的种子在学生们心中生根发芽。

As the foundation of life sciences, cells are not only the basic building blocks and functional units of living organisms but also the key to unlocking the secrets of life. In the classroom, students have already explored the intricacies of cell structure and the complexities of its functions, gaining a preliminary understanding of its crucial role in life processes. However, a significant gap often exists between theoretical knowledge and tangible experience. To bridge this divide, the WHBC Cell Model Exhibition was created—a bridge connecting the abstract to the concrete, allowing the seeds of knowledge to take root and flourish in students' hearts

在老师的悉心指导下，这些看似平凡无奇的元素，被同学们赋予了全新的生命，幻化成一个个活灵活现的细胞模型。他们将普通的扭扭棒巧妙地扭曲成形态多样的细胞器，用细腻的橡皮泥塑造出细胞膜那柔韧而富有张力的质感。而“海绵宝宝”般的吸水性和多孔结构，则被他们巧妙地运用来模拟细胞内的液态环境。同学们还大胆尝试将羊粘毛精细地剪裁，用以展现细胞结构的繁复与精细。同时，环保再生材料的巧妙融入，为这些模型增添了一抹绿色与希望，彰显出他们对于可持续发展的深刻洞察与实践。

With careful guidance from their teachers, these seemingly ordinary materials were transformed into vibrant cell models by the students. They skillfully twisted pipe cleaners into various organelle shapes and used modeling clay to sculpt the flexible and textured cell membranes. The sponge-like water absorption and porous structure were ingeniously employed to simulate the liquid environment within cells. Students also experimented by carefully cutting sheep wool to illustrate the complexity and intricacy of cell structures. The thoughtful use of eco-friendly recycled materials added a touch of sustainability to their models, reflecting their deep insights and commitment to sustainable development.

这次活动中，学生们不仅仅是动手实践者，更是灵感的碰撞者。他们围绕不同材料的选择、模型独特结构的设计展开热烈讨论，将课堂上学到的细胞知识灵活融入创作之中。不仅深化理解了知识，更学会了如何在团队中发挥自己的光芒，共同追寻科学的真理。尽管展览即将画上句号，但同学们对生物学的探索之旅才刚刚开始。英中也将继续走在教育创新的前沿，秉持多元化与跨学科融合的理念，为学生提供更加丰富的学习体验，让他们在亲身实践与深入探索中不断汲取知识的养分，茁壮成长。同时，我们也满怀期待，希望学子们在未来的学习道路上，继续保持对科学的无限热情与好奇心，在生命科学的天地中遨游！

Throughout this activity, students were not just hands-on creators; they became sparks of inspiration. They engaged in lively discussions about material selection and the unique designs of their models, creatively incorporating the cellular concepts they learned in class into their work. This experience deepened their understanding while teaching them how to shine individually and work collaboratively in pursuit of scientific truth. While the exhibition may be concluding, the students' journey into biology is just beginning. WHBC will continue to lead the way in educational innovation, embracing diversity and interdisciplinary integration. We are committed to providing richer learning experiences that allow students to grow through hands-on practice and in-depth exploration.

We eagerly anticipate watching our students maintain their boundless enthusiasm and curiosity for science as they navigate their future learning journeys, exploring the vast realm of life sciences!