作者：英中学校    来源：本站原创  点击数：2716  更新时间：2024-10-10

版权所有，未经许可，本文字及图片不得转载    

“一草一木皆传情，一墙一壁皆育人”。在英小的校园有一个令人心驰神往的地方，那便是艺术长廊，它不仅是学校国际化特色的展示窗口，更是美育教育的重要载体。

"Every blade of grass and tree conveys emotions; every wall and corner nurtures minds."On the WHBC campus, there's a captivating place known as the Art Corridor. Not only does it showcase the school's international character, but it also serves as an important space for aesthetic education.

漫步在艺术长廊中，仿佛置身于艺术的殿堂。这里的作品主题丰富多样，儿童生活的纯真、自然景色的美妙以及奇幻元素的神秘，皆在其中。其涵盖国画、丙烯画、黏土、剪纸、扎染等诸多领域，形式多样，异彩纷呈。孩子们在创作中不拘一格，大胆尝试各种艺术手法和表现形式。

Walking through the Art Corridor feels like stepping into a museum. The works on display cover a wide range of themes, from the innocence of childhood and the beauty of nature to the mystery of fantasy. The pieces include traditional Chinese painting, acrylics, clay, paper cutting, tie-dye, and more, with each artwork bursting with creativity. The students boldly explore different artistic techniques and forms of expression.

瞧，在插画设计《amazing shoes》中，李安冉同学巧妙地将潮流鞋履元素与拼贴艺术相融合，创造出一种新颖独特的视觉语言。通过其敏锐的视角和丰富的想象力，日常生活中的点滴细节被赋予了全新的艺术生命。

Take, for example, the illustration “Amazing Shoes” by student Li Anran, where trendy sneaker designs are cleverly combined with collage art, creating a fresh and unique visual language. Through her sharp eye and rich imagination, the details of everyday life are given new artistic meaning.

再看陶艺俱乐部的作品《青铜器》，同学们巧妙地运用超轻泥这种材料，精心复刻了各种类型的青铜器，包括庄严的鼎器、锋利的兵器、精致的酒器，以及古代的货币如贝币、刀币等。他们不仅模仿了青铜器的形状，还在这些作品上施加了细腻的动物纹、几何纹样等装饰，这些图案充满了古人的智慧与艺术气息。通过这样的创作，同学们仿佛穿越时空，触摸到了古人生活的痕迹，不仅加深了对青铜文化的理解，也在实践中传承了这份宝贵的文化遗产。

Another standout is the pottery club’s “Bronze Ware” project, where students use lightweight clay to replicate various types of ancient bronze artifacts—solemn ceremonial pots, sharp weapons, elegant wine vessels, and even ancient currency like cowrie shells and knife coins. They didn’t just recreate the shapes; they adorned their pieces with intricate animal and geometric patterns, capturing the wisdom and artistry of ancient cultures. Through these creations, the students seem to travel back in time, connecting with history while preserving a precious cultural heritage.

服装设计作品《晚宴》是杨兆菡同学对时尚艺术的一次精彩诠释。这位小小设计师巧妙地将各种服装元素融合于拼贴画中，通过对款式、比例和线条的精准设计，展现了其作品中独特的审美魅力，更是在视觉和触感上给我们带来了全新的体验。

In the fashion design piece “Dinner,” student Yang Zhaohan provides a brilliant interpretation of fashion art. This young designer skillfully blends different elements of clothing into a collage, demonstrating an eye for style, proportion, and line, and creating a fresh visual experience. 

创意美学作品《拼贴植物》是许子艺同学利用不同花纹、材质的纸材进行的一次艺术灵感碰撞。巧妙的形状选择和色彩的搭配，将这些看似出其不意的素材，巧妙地组合到了一起，最终形成了一个有机的整体……每一副作品都犹如一颗璀璨的明珠，为走廊艺术增光添彩，使我们的每一面墙壁都闪闪发光。

Xu Ziyi’s “Collage Plants” brings together papers with different patterns and textures, combining unexpected materials into a harmonious whole through clever choices of shapes and colors. Each piece adds to the vibrancy of the corridor, turning the walls into sparkling canvases.

古人云：“兴于诗，立于礼，成于乐。” 美育，绝非仅是艺术教育的单一呈现，它更是快乐教育、人格教育与创造力教育的完美融合。好的美育能培育孩子们细腻的情感感知力，让他们能如古人般自然地生出 “悲落叶于劲秋，喜柔条于芳春” 的情愫，也能使他们拥有感知世界的独立思考能力，亦能获得源自内心的快乐。当他们在生活中遭遇挫折、陷入迷茫时，凭借感知美的能力，便能拥有坚定的内心力量，从容消解负面情绪。

As the ancients said, "Inspired by poetry, established by etiquette, perfected by music." Aesthetic education is much more than just art; it’s a blend of joyful learning, character development, and creativity. Good aesthetic education sharpens students' emotional awareness, helping them experience emotions like “sorrow for falling leaves in autumn, joy for budding branches in spring,” much like the ancient scholars. It also encourages independent thinking and cultivates genuine happiness. When students face challenges in life, their ability to appreciate beauty can provide them with inner strength to handle difficulties with grace.

我们精心雕琢的这条艺术长廊，为学生们提供了一方展示自我的璀璨舞台，让他们在创造中探寻美，在欣赏中感悟美。在这里，学生们的创造力得以充分发挥，他们可以自由地表达自己的想法，尝试各种艺术形式，不断挑战自我。同时，艺术长廊也为学生们提供了一个学习和交流的平台，他们可以相互欣赏、相互学习，共同进步。

The Art Corridor offers a vibrant stage for students to express themselves, explore beauty through creativity, and reflect on beauty through observation. Here, students can fully unleash their creativity, freely expressing their thoughts, experimenting with various artistic forms, and constantly challenging themselves. Moreover, the Art Corridor serves as a platform for learning and communication, allowing students to appreciate and learn from each other, fostering collective growth.